Hold Shift and move the mouse over the image to adjust the temperature display range (no clicking needed). Left/right = slide the range, up/down = widen or narrow it (center preserved)
Shift + wheel
Widen or narrow the temperature span (same as up/down movement, center preserved)
Ctrl + 0–9
Apply a temperature span instantly (1–9 = that many °C, 0 = 10 °C, center preserved)